Fokus

Aktuelle Themen im Blickpunkt der Deutschen Gesellschaft.

Presseinfo - Untertitel Spezial 2013

ertaubt.de hat eine ausführliche Übersichtsseite zur Untertitelung im Fernsehen veröffentlicht (www.ertaubt.de/untertitel). Praktisch alle relevanten Sender haben auf die Presseanfrage von ertaubt.de geantwortet und teilweise sehr ausführlich über die kommenden Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit zum Fernsehen berichtet. Ertaubt.de veröffentlicht auf der Sonderseite die Senderauskünfte sowohl zusammengefasst als auch 1:1 im Wortlaut im lesefreundlichen und für Lesegeräte zugänglichen PDF-Format.

Info zu sexueller Belästigung in leichter- und Gebärdensprache

Da Frauen mit Behinderungen überproportional häufig von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz betroffen sind, hat die Antidiskriminierungsstelle des Bundes ihre Publikation

"Grenzen setzen - was tun bei sexueller Belästigung am Arbeitsplatz?"

in leichte Sprache und in Gebärdensprache übersetzen lassen.

Den Text in leichter Sprache finden Sie hier.

Beschwerdeformular zu fehlerhaften Untertiteln

Sign Dialog, die Untertitelarbeitsgruppe im Deutschen Gehörlosenbund, hat ein Beschwerdeformular erstellt, mit dem Anmerkungen und Wünsche zur Verbesserung der Untertitelqualität an die Sender weiter geleitet werden sollen.

Außerdem wurde eine Übersicht der Fernsehsender in Deutschland erstellt, mit und ohne Bereitstellung von Untertiteln.

Guided Tour - eine Einführungsreise für gehörlose und hörgeschädigte Reisende

Die Deutsche Bahn hat erstmals eine Reihe der wichtigsten Fragen rund um die Reise in einer Reihe von Gebärdensprachvideos zusammengestellt. Der Deutsche Gehörlosenbund hat daran maßgeblich mitgewirkt. Die Deutsche Bahn hofft damit das Reisen mit der Bahn für Menschen mit Hörbehinderung erleichtern zu können.

Weitere Informationen finden Sie hier.

 

So können Sie Untertitel empfangen

Egal ob über Satellit, Kabel oder IPTV - der Empfang von Untertiteln ist immer möglich.
Am 30. April starten das NDR Fernsehen und weitere dritte Programme der ARD die Ausstrahlung in hochauflösender HD-Qualität. Zuschauer können das Programm unverschlüsselt und ohne zusätzliche Kosten empfangen. NDR HD wird über Satellit, über viele Kabelnetze und über IPTV verbreitet. Durch die digitale Ausstrahlung des NDR Fernsehens wird sich am Empfang der Untertitel über die Videotexttafel 150 für die Zuschauer nichts ändern.

Zum Newsletter anmelden email