Umfrage zu barrierefreien Untertiteln
Gespeichert am: 7. August 2026
Mirjam Walter studiert den Masterstudiengang Translation am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Sie beschäftigt sich im Rahmen ihrer Masterarbeit mit „barrierefreien Untertiteln“ und hat dazu eine Umfrage erstellt.
Damit sind Untertitel gemeint, die weitere Informationen für Gehörlose enthalten z.B. nicht aus dem Bild erkennbare Geräusche, Angabe der Person, die gerade spricht uvm.
Abgefragt werden vor allem die bisherigen Erfahrungen von Gehörlosen und Menschen mit einer Hörbeeinträchtigung. Sie ist so konzipiert ist, dass auch normal hörende Menschen daran teilnehmen können.